йоҥгата

йоҥгата

Г.: йонгата

1. просторный

Йоҥгата актовый зал просторный актовый зал;

йоҥгата вер просторное место.

– Пӧртем могай йоҥгата, шкежат улам пеш чатката. [/i]И. Антонов.[/i] – Дом мой какой просторный, и сама я также аккуратная.

Сравни с:

йоҥгыдо

2. прохладный, свежий

Йоҥгата юж свежий воздух.

Корным йӱдйымал мардеж ӱштеш, тӱргыкта, игече – йӱштӧ, йоҥгата. [/i]М. Шкетан.[/i] Дорогу метёт северный ветер, вьюжит, день морозный, воздух свежий.

3. перен. звучный, чистый

Йоҥгата йӱк звучный голос.

Студент палыме рвезе-влакым шыргыж ончале да йоҥгата йӱкын мане: «Поро кас, йолташ-влак!» [/i]К. Васин.[/i] Студент с улыбкой посмотрел на знакомых ребят и звучным голосом сказал: «Добрый вечер, друзья!»

4. перен. лёгкий, простой, стройный

Йоҥгата йылме верч кучедалмаш содержанийым ынже йомдаре. [/i]М. Казаков.[/i] Борьба за простой язык не должна снижать содержание.

(Яметын) кадыржат, сусыржат уке, вияш, йоҥгата гына. [/i]Д. Орай.[/i] Ямет и не кривой, и не горбатый, а прямой, стройный.

5. Г.

перен. быстрый, ходкий

Йонгата вӹлы ходкая кобыла.

6. нар. легко

Першыл кайымек, шӱлаш йоҥгатарак лие. [/i]М. Шкетан.[/i] После ухода фельдшера мне стало легче дышать.

7. свободно, вольно

Вакшыште изиш йоҥгатарак лийме годым Сакар Оксимыт дек коштын. [/i]М. Шкетан.[/i] Когда в мельнице бывало свободнее, Сакар ходил к Окси и её родным.